2015年10月1日 星期四

大熊與小睡鼠


自從十多年前接觸繪本童書,我就像重度毒品上癮者,對讀繪本、收藏繪本有著不可自拔的愛戀。看到一本好書,我會無法克制地上網讀書評、讀書介、讀讀者評論,一本牽著一本…甚至把該作者/繪者的作品全部找來看一次。往往這樣不知不覺一夜到天明,比唸研究所時還認真,大概用強迫症來形容我這樣的行為也不為過。每每收到快遞先生遞進來的書箱,我總是會很興奮;而我漸漸發現,安安和晴晴似乎也對書箱有著類似的敏感度和期待。

不過,都比不上今天收到這箱上週甫出版的繪本那麼令我激動,一頁一頁翻過那我大概已琢磨過近百次的文字,憶起那些個等待孩子睡去後挑燈撰寫中文版文稿的靜靜的夜裡,心情就像自己又生了個小孩一樣!



這套大熊與小睡鼠,有著日本繪本獨特的細膩與溫柔,藉著大熊歐奇與小睡鼠吉賽亞兩個體型、喜好及個性都對比鮮明的主人翁敘述四個溫馨的故事,整套書道友情、畫/話四季,並對大自然的季節遞邅有著非常細緻的描繪。四個不同的故事,各自獨立卻又彼此串聯,一層又一層的刻劃出主角的個性與兩人深刻的友誼,而每冊也都各自有它情節具有張力的轉折劇情,讓讀者的情緒跟著波動。我在文字的敘述上並不做太直白的點明或太冗長的描述,使意在言外,留待大小讀者細細看圖、仔細觀察、慢慢體會。優美的繪圖,連我自己即使已翻過幾十上百遍,只覺得愈來愈耐看,而且,每一本可以延伸出來與孩子討論或進行的活動也很豐富呢!

這一套書共四本,是精裝大開本,每一本的扉頁裡我都為它們撰寫了簡介。




【大熊與小睡鼠系列繪本之一 - 森林裡的好朋友】




"森林裡的好朋友"應該是最具代表性的一本,也是這套書的首部曲,從大熊和小睡鼠結識說起,也刻畫出體型、性情、喜好疏異的他們如何欣賞和自己很不同的對方,整個故事繞著"分享"打轉。除了細緻的大自然描繪,整本書的色調更充滿濃濃的秋天氣息,還有那森林裡的蛋糕店,光看到那些美麗的蛋糕我都不禁流口水了!



扉頁書摘~

快樂森林裡的大熊歐奇什麼都喜歡小巧玲瓏、小睡鼠吉賽亞卻樣樣都要挑大的。因此,他倆第一次見面就成為好朋友。
有一天,他們在森林裡的甜點屋享用了美麗可口的蛋糕,還獲贈了兩株花苗。他們一起努力辛勤的照顧、澆水。
大熊的田園花繁葉茂、結實累累,小睡鼠的小花田卻全部都枯萎了,正當小睡鼠沮喪氣餒之際,地底下的鼹鼠帶來令人振奮的消息……
秋,是收穫的季節、分享的季節。甜點屋的鬥牛犬店長分享花苗傳播美麗,透過歐奇與吉賽亞這一對大、小好朋友的耕耘,把成果與森林裡其他朋友一起分享,分享瓜果、分享友誼、分享秋收的喜悅。


【大熊與小睡鼠系列繪本之二 - 雨天的驚喜】


"雨天的驚喜"是我個人覺得最美的一本,大熊歐奇為了救好朋友吉賽亞,突破自己心裡的恐懼冒著大雷雨跋涉在山谷裡,當讀者隨著救人的情節捏了一把冷汗之際,畫面突如奇來的氤氳山氣裡滿山滿谷盛開的紫陽花,實在是美極了! 讓人像是掉進一個紫色的夢中…
扉頁書摘 ~

轟隆轟隆~砰鏘!
夏日午後的雷陣雨,嚇得大熊歐奇躲在被窩中不敢出來,連好友小睡鼠吉賽亞頂著樹葉傘來訪,都被大熊在雨影模糊中,錯看成長角的鬼小孩!
是什麼事讓小睡鼠冒著大雨前來呢?
原來他為大熊帶來七彩谷美麗的花訊-繡球花開了,一起去賞花吧! 可是害怕雷電的大熊不敢出門。
「那我去摘來給你看!」
滿心只想著把美麗分享給大熊的小睡鼠不顧危險衝進大雨中…
雨愈下愈大, 小溪暴漲淹進屋子裡,大熊好害怕小睡鼠會出事,於是強忍恐懼、義無反顧地冒雨奔向山谷尋找好友。意外的,大熊......


【大熊與小睡鼠系列繪本之三 - 春天的救援行動】


白皚皚的雪地景象,是身處亞熱帶國家的孩子鮮少體驗的視覺經驗。這本繪本通篇是深深淺淺白色調,與另外幾本氣氛不同,雪地裡細微的光影變化、初春枝頭上的木棉花和鳥兒也隱隱帶著一股淒冷,但同樣溫暖的是森林裡動物們的情誼。為了一項救援行動,小睡鼠吉賽亞得喚醒大熊歐奇,可是歐奇怎麼也叫不醒,這可不像我們自家那些賴床的小孩? 吉賽亞只好到處尋找可以說服歐奇的春天的印記,這讓我聯想到另一本日本繪本-"遇見春天",你也可以問問家裡的寶貝,他們心目中的春天是什麼樣呢?
充滿張力的求援結局如何? 書本讀到最後,相信你會為他們充滿童趣眼光的救援方法發出會心一笑。



扉頁書摘 ~

當白雪開始融化,小睡鼠吉賽亞早早從冬眠中醒了過來,蹦蹦跳跳到處感受春的氣息。
此時,森林盡頭的懸崖傳來了嗡嗡嗡的蜜蜂求救聲,原來消融的雪水快要沖垮懸崖邊那棵大樹,而樹上蜜蜂的家就要不保了!
著急的小睡鼠趕忙跑去向大熊歐奇求救,可是,大熊還沈醉在冬眠的美夢中,怎麼也喚不醒...
小睡鼠絞盡腦汁,在森林各處尋找春天的記號,要向大熊證明春天真的已經來了。但是,事情進展地並不順利,春天的印記太難帶回,所有小動物們合力也拉不住大樹。沒想到,最後竟是窗外鳥兒們連珠價的叫聲:「快去救蜜蜂吧! 有危險啊! 蜜蜂~蜜蜂~ 蜜蜂~蜜~」喚醒大熊餓了一整個冬天的肚子...


【大熊與小睡鼠系列繪本之四 - 寒冬用品店】


就像我們的薑母鴨餐廳一年只在冬天營業,森林裡的寒冬用品店也只在入冬後開張,東西賣完老闆就關門休息了;也像我們鄉間的廟宇是村民們聚會寒喧的集散中心,寒冬用品店的開張除了是森林裡的盛事,更是動物們進入冬眠蟄伏期前交流情報與情感的中心。
大熊歐奇與小睡鼠吉賽亞的友誼至深,幾乎把對方都擺在自己的前面,但很有意思的,在本冊故事裡,他們居然為了要給對方驚喜這點初心面臨競爭了-搶橡果子,而且還互不相讓! 他們是怎麼面對與處理這個衝突呢?? 書裡藏了一個很溫柔的細節,留待大家自己發現,細細品味這本書的柔軟心。




扉頁書摘 ~

當森林染上黃色與紅色,時序進入深秋,冬天專營的寒冬用品店在大家的引頸期盼中開張了。
動物們紛紛湧進商店準備搶購各自過冬的用品。
大熊歐奇與小睡鼠吉賽亞這對好朋友也不約而同地想到約對方一起去逛逛。當他們看到店裡琳琅滿目的商品時,心裡想的不是自己要什麼,而是想秘密給彼此一個驚喜...…
寒冬用品店的商品以橡實計價,為了搶購各自中意的商品,森林裡的橡果很快地幾乎被撿光了。小睡鼠和大熊更是費了一番波折,千辛萬苦才撿齊所需的橡實。沒想到,這時寒冬用品店卻已銷售一空結束營業了! 錯愕的大熊與小睡鼠該怎麼辦呢?



沒有留言:

張貼留言