Erin的海洋無字繪本收藏 -《Waves 海浪》

Dragos Dumitrescu, Romania

This little girl speaks to the ocean. 

It is a moment of innocence where the soul of
a child communicates to all the elements,
just like a tiny butterfly flapping its wings.

United Nations World Oceans Day Photo Competition

Finalists Gallery 2017
Above Water Seascapes Category – Second Runner Up

今天是世界海洋日 2020 World Ocean Day，在翻閱聯合國世界海洋日攝影比賽近幾年來的得獎作品時看到這張照片，特別觸動我的心。

   *

照片裡不是海的壯麗、不是困在塑膠袋裡插著吸管的動物、不是令人驚奇的海洋生物，那是一個赤著腳的小小孩指著海洋，對著浪花說話的片刻。

小女孩正在對海說什麼呢？她看起來不怕海、似乎好奇想親近。海摸得到卻抓不住，既具體又變化莫測，對她而言，海洋是什麼樣的存在呢？如果海會說話，會回答她什麼？

   *

這張照片讓我想起自己的孩子小時候去海邊玩的情景，堆一堆沙堡學著哥哥跳浪的小女兒說：「媽媽，我的沙子被拿走了!」她對著海浪又叫又跳又吼：「是被水拿走的，我的沙子被海水吃掉了!」小女孩笑咪咪：「不過沒關係，水跟我現在已經變朋友了，就像Moana一樣!」

(全文請見：「和我玩好嗎？」)

   *

【地球導覽手冊】繪本插畫家Oliver Jeffers' TED talk

「媽媽，我以前在外太空，還像一個小豆豆那麼小的時候，從那裡看啊看…找啊找…後來我的朋友(就是現在的哥哥)跟我說你們家很好，我仔細研究了一下，那裡還有land and sea，而且我覺得妳當我的媽媽會很棒，所以我就蹦~跳到妳的肚子裡了!」

小女兒偶爾會跟我們這起這一段"前塵往事"，繪聲繪影。我不確定胎內記憶這回事，不過歡喜接受女兒的說法。

兩年前，繪本畫家奧利佛．傑法 (Oliver Jeffers)為了迎接兒子誕生，創作了一本《Here We Are: 歡迎來到這個美麗的星球》 (Here We Are: Notes for Living on Planet Earth)，作為歡迎兒子來到這個地球的導覽手冊。你對地球的認識有多少? 你會怎麼回應孩子對於這個世界的種種好奇? 也許可以來讀讀這一本繪本。

去年，他又出版了最新的作品《福斯多的命運》(The Fate of Fausto)，探討傲慢自大的人類在氣候生態皆失衡且加速毀滅的地球環境，對最終命運的反思。

上個月底，他應TED之邀，為50週年世界地球日做了一場TED演講："Ode to Living on Earth"。邀請大家花十分鐘聽一聽：https://reurl.cc/qd0MnN

* * * * * * * * * *

奧利佛．傑法 (Oliver Jeffers)以手寫字風格聞名，粉絲頁前一輪的刊頭相片中，一個孩子坐在一本上鎖的紅色書本上那一本《書之子》(A Child of Books) 裡頭有驚人的手剪字拼貼，就是出自他手，是一本英文本和中文本都值得收藏，各展現不同字體藝術之美的傑作。另一本《Stuck》描繪孩子丟東西玩卡在樹上，想盡辦法要把東西解救下來的過程，我的孩子每讀這本書必抱著肚子狂笑。

《這隻麋鹿是我的!》(The Moose Belongs to Me) 以詩意的敘事手法帶出一個有一點點思辨味道的問題：當小威在路上碰見一隻麋鹿，他就決定：「這是我的寵物！」還列了好寵物守則100條，但當別人也覺得自己是麋鹿的主人時，怎麼辦呢? 

《遠在天邊》(Lost and Found) 裡那隻渴望陪伴和友情的小企鵝身影令人揪心，小男孩驀然回首，與小企鵝繞著冰山彼此尋尋覓覓的那一幕賺人熱淚。

《不可思議的吃書男孩》(The Incredible Book Eating Boy) 是一本很有趣的立體操作書，立體機關的紙上劇場演出小男孩亨利從瘋狂吃書到發現閱讀樂趣的神奇經歷。《害怕受傷的心》(The Heart and the Bottle) 陪伴你我與孩子面對「失去」，感受愛，學習打開心接納新的關係。而《蠟筆大罷工》(The Day the Crayons Quit) 和《蠟筆想回家》系列相信你也不陌生。

購書連結：

《Here We Are: 歡迎來到這個美麗的星球》 《Here We Are: Notes for Living on Planet Earth》 《福斯多的命運》 《The Fate of Fausto》 《書之子》 《A Child of Books》 《Stuck》《蠟筆大罷工》 《The Day the Crayons Quit》 《The Day the Crayons Came Home》 《不可思議的吃書男孩》 《The Incredible Book Eating Boy》 《這隻麋鹿是我的!》 《The Moose Belongs to Me》 《遠在天邊》 《Lost and Found》 《害怕受傷的心》 《The Heart and the Bottle》

讀 Tomie dePaola (湯米．狄波拉)

Tomie dePaola (湯米．狄波拉) 是一個多產的繪本作家，他的作品有好多都流傳幾十年，諸如：經典招牌《巫婆奶奶 Strega Nona》、《樓上外婆和樓下外婆 Nana Upstairs & Nana Downstairs》、《奧立佛是個娘娘腔 Oliver Button Is a Sissy》…他的才華洋溢、個人風格鮮明，相信你與孩子多少讀過一、二本。幾天前年事已高的他因跌倒傷重，手術產生併發症而過逝，享年85歲。又一顆星星殞落，無疑是當代繪本界最大的損失之一。

緬懷創作者，最好的方式，就是讀他的作品。

我最喜歡他的《白鴿少年 Michael Bird-Boy》，也是好多年前我第一本認識他的繪本。

故事講的是一個喜歡白鴿的男孩麥克在單純、美麗又規律的生活中突然遭變，天不再藍、花兒不再開、白鴿髒兮兮、月亮和星星也不見了…一朵大烏雲遮蔽了一切美好的自然事物。

他出發去尋找烏雲從哪裡來? 這才發現烏雲從工廠而來，而蜂蜜工廠居然沒有一隻蜜蜂! 這座工廠生產的是人工蜂蜜，製造出來的是滿天黑煙! 麥克回家後立刻為老闆娘寄來一箱蜜蜂，老闆娘也從善如流關掉熔爐開始製造"真正"的蜂蜜，小白鴿不再髒兮兮、花朵不再垂頭喪氣、月亮和星星恢復美麗的容顏… (這像不像疫情之後的天空?)

然而才沒幾天老闆娘來電求救了! 工廠裡的蜜蜂不做工! 原來老闆娘不得其法，請蜜蜂在生產線上排排隊工作，卻不懂得種花、打造自然的生態環境來養育蜜蜂! 麥克再度出馬，將老闆娘的生產流程全部打掉重練，成功將工廠轉型為蜂園，於是天終於真正變藍、花兒展顏、白鴿恢復潔白、滿天星斗再度閃爍!

這本書的中文本多年前已經絕版，英文版則於去年復刻出版。我手上兩個版本的開本、封面、蝴蝶頁及印刷顏色都稍有不同，中文版的封面及蝴蝶頁是少見的藍紫夢幻粉色系，視覺上非常輕柔舒服。

另一本印象深刻的是為兒子讀的《先左腳，再右腳 Now One Foot, Now the Other》，也是我帶兒子認識Tomie dePaola的第一本書。

故事描繪的是一對祖孫深厚感人的情誼，孫子Bobby從出生開始，爺爺就最疼他，牽著他的手"先左腳、再右腳"一步步開始人生的路、陪伴他度過每一個重要的時刻。

我們最喜歡讀爺爺Bob陪孫子Bobby玩積木的那一段：積木兩面有字母、另兩面有數字、後兩面是動物圖案，祖孫倆會一塊積木一塊積木慢慢往上疊，最後的總是大象那一塊積木，他們總會小心地把它疊到頂端，爺爺總會在這時打了個噴嚏，積木總會就這麼框啷啷倒下來，然後Bobby總會咯咯咯笑個不停……

Bobby在爺爺的陪伴下成長茁壯，有一天，爺爺卻病了，病得很重，病得認不得家人了、沒辦法動沒辦法走路、還會發出奇怪的聲音嚇著Bobby。

這次，換Bobby一口一口餵爺爺、一塊一塊積木疊上去逗爺爺打噴嚏、"先左腳、再右腳"一步一步幫爺爺重新學會走路……

這本書，我為兒子讀到都皺了、舊了，每回讀，總是每回噙著淚…

還有《巫婆奶奶 Strega Nona》，Mary Steenburgen朗讀得非常動聽有味，我好喜歡她帶點歲月感的磁性嗓音緩緩讀出故事，她還用手風琴演奏唱出巫婆奶奶唱的歌呢! 是畫面和音樂的同步享受! 一起來聽故事!

Storyline Online: Strega Nona, read by Mary Steenburgen

浪漫 vs. 實際?

The Nest Rest

我在翻開舊文的時候，發現這一篇。

記得當時我跟兒子討論最喜歡哪一個閱讀角落?

我說我喜歡那個湖面上的竹籃(The Nest Rest)，當時才五歲兒子看了幾秒鐘，很認真的問我：「那你要怎麼出來?」

(呃…好問題，我壓根兒沒想到這個…)

遠距學習好資源

這幾天，隨著全球疫情升溫持續，陸續看到全球各種遠距學習的資源開放出來，真的是處處寶庫! 今天特別介紹幾個我們實際使用、非常喜歡的很棒的資源，而且輕薄短小，不會消化不良喔!

🤸‍♀️  The Body Coach TV

這是一個英國體育老師錄的影片，背景就是教室或家裡，小小的空間就可以做運動，每個影片大約20~30分鐘，給小孩的也有5分鐘的短版本，在家防疫、遠距學習的孩子家長，每一段screen time之後起來跟著做一下鬆活筋骨蠻好的，老師會說，家長一起動起來吧! 有助於良好身教、增進親子關係喔! 而且老師還有濃濃的英國腔!

今早我跟著孩子一起做了一下，現在有點喘!

📰  TIME for KiDs Digital Library (Free for the rest of the school year)

這是美國時代雜誌為國小兒童出的期刋，以兒童能理解的方式報導全球大事及重要的議題。

我們是紙本長期訂戶，兒子從大班就開始閱讀，內容輕薄短小、撰文品質很好，能讓孩子養成全球觀的國際素養。

程度有分齡(K-G1、G2、G3-4、G5-6)，是兒子最喜歡的期刊之一，閱讀之際，他覺得看到現在世界上正在發生的事，自己跟世界接軌了。

目前TFK開放免費訂閱電子書庫(TIME for Kids digital library)，到這個學年底。

展卷．烹小鮮 - 《歡迎光臨吃飽飽餐廳》《有碗家傳菜》

/ 展卷．烹小鮮 /

「今晚煮麻油雞飯?!」麻油煸薑片和香菇的味道，讓老公聞香蹭進廚房。

白天沒有時間為晚餐備料時，怕接了孩子回家後來不及張羅，晚上煮這樣一鍋單吃就滋味俱足的炊飯最省事，多備一些隔天為孩子們帶便當也方便。

如果說，真有哪一道算得上家傳菜，我想麻油雞飯應該是孩子們將來會想念的吧! 這一鍋，孩子們可以不用任何配菜就吃好幾碗，份量煮太剛好還會搶食；這一鍋，讓晚餐不碰澱粉的老公寧願多跑幾圈也要添上好幾碗。

忘記在哪裡看過一句話，大概的意思是說爐灶常興家才旺。我不願以風水去解釋，但是很喜歡這個意象。爐灶常興代表掌廚人重視家人飲食、願意為家人的吃付出時間與心力，也代表這家人常有機會在餐桌上相聚。餐桌上的吃喝談笑最能拉近每個人的心，常常在家的餐桌上共食，這個家的感情和凝聚力自然濃洌。

我的晚餐煮食時刻，常常是刀鏟齊飛、嘩嘩水聲菜下油鍋聲和抽油煙機隆隆聲中夾雜著孩子問我功課的呼喚聲或練琴聲，如果偶爾先生早一點下班，就多了他教孩子比較低頻率的聲音，熱鬧滾滾，大概是家裡一整天中最吵的時段，卻常是我最有幸福感的時刻。能挑選到新鮮乾淨的食材、有氣力為家人挽袖做羹湯、大家平安聚首吃得飽笑得開，最是有福氣不過。

爐灶、晚餐、餐桌…都是家的圖騰，日本繪本大師長谷川義史的作品有滿滿對家的謳歌。《歡迎光臨吃飽飽餐廳》就是備受小朋友歡迎、非常有趣味的餐桌風景 ，鮮艷的色彩和誇張變形的人物表情為讀者帶來高張的情緒，每間餐廳在主角那一桌之外更藏了許多有趣的細節 。愛吃愛旅行的一家人走到哪裡就是吃：蛋包飯、大阪燒、蕎麥麵、擔擔麵、叉燒麵、咖哩飯、麻糬…山珍海味隨著世界各地風情下肚，每個人已經吃得圓滾滾，還是想吃東西! 下一間餐廳要吃什麼? 果然還是在家吃媽媽煮的飯最好吃!

配菜已經炒好了，一盤薑絲炒小松菜、一盤高麗菜，豆干清蒸再淋上蠔油。栗子香菇麻油雞飯已華麗登場，配菜便只要清簡陪襯。

等著麻油雞飯悶鍋的時刻，我已將爐台收妥抹淨，便從廚房旁邊的書櫃中抽出黎慧珠 Jane Lee的《有碗家傳菜》(Rice Bowl Tales)，不為了讀食譜，而是翻翻作者自己拍攝的餐桌影像、讀一篇她的餐桌故事。Jane Lee不只菜燒得好，餐桌佈置和攝影更是精湛，總是啟發我下廚作菜的靈感。

* * * * * * * * * * * * * * *
長谷川義史好吃推荐 -
👉🏻 https://reurl.cc/MvvbLp   

《有碗家傳菜》好像已經買不到書了，作者的另一本《喝一碗醞釀節氣的好湯：80道簡單、豐盛、天然的中西湯品及經典甜湯》我也很喜歡：
👉🏻 https://reurl.cc/200L7E

* * * * * * * * * * * * * * *

邂逅童年回憶裡的鐵線蕨

早上去圖書館借還書後，臨時起意走進圖書室樓下的花店。

是櫥窗那一盆鐵線蕨吸引我的目光，花店主人把她照顧得很好。

童年時住過的第三個家，是母親在學校任職期間分配的宿舍，左鄰右舍全是學校裡的教職員。隔壁幾戶的田爺爺門前綠意盈窗，我上學的方向是另外一頭，有時候為了去看看田爺爺的花草，我會故意左轉繞一大圈。

其中，我最心醉的正是一盆鐵線蕨，淡綠色薄薄的葉片細緻優雅，風吹來的時候輕輕地搖啊搖，我第一眼看到她，還叫不出名字，就愛上了。田爺爺的鐵線蕨用大大的陶缸種著，既野又雅，我後來再也沒有看過那麼一大叢還生長勢極好的鐵線蕨。

大排長龍系列繪本新書出爐!

大排長龍系列，即將出版兩本新書!

距離譯寫這兩本新書已經好~~幾個月過去，終於看到中文版問世，大小美食家可以收藏囉!

🍫 🐿️ 大排長龍的松鼠巧克力店：https://reurl.cc/D1Nkkj

樹果結實累累的季節裡，紅松鼠和花栗鼠在咕嚕山森林裡巧遇了一個撿核果的大哥哥，原來他撿核果是用來做巧克力的。捧著大哥哥相贈的一盒巧克力，紅松鼠和花栗鼠沿路把巧克力分享給小雞、狼、青蛙…，巧克力不僅平息了爭吵、安慰了受傷的心、更帶來勇氣! 只不過，需要巧克力的動物太多了，紅松鼠和花栗鼠可以怎麼做呢?

🦉🍴大排長龍的貓頭鷹餐廳：https://reurl.cc/Qp1AAO

小貓頭鷹波波家開餐廳，他的夢想是成為廚師，但是爸爸媽媽覺得他還小，始終不讓他嘗試。有一天，波波不小心跌落樹下，遇到很會種地瓜卻不會做菜的鼴鼠，終於讓波波在鼴鼠餐廳有一展身手的機會。而波波更因此意外地為家裡的餐廳開拓了新的菜系和客群。

舊文介紹：【大排長龍系列】手作的趣味

🍰 大排長龍的螞蟻蛋糕店：https://reurl.cc/1QnAN8

🥐 大排長龍的胖舅舅麵包店：https://reurl.cc/VaGOby

👵 大排長龍的巫婆湯店：https://reurl.cc/EKql50

🐝 大排長龍的蜂蜜店：https://reurl.cc/W4eQ9L

歡迎以上列我的專屬推荐入口進入博客來購書(要以這個連結進入，若24小時內未結帳就請再重新連進，不要站內書名蒐尋喔!)，可以幫助我累積一點點推荐獎金，繼續努力推荐好書給大家，謝謝您的支持!

【閱讀想想】最近的地球災難事件

全球傳染病、蝗災、極區氣溫比亞熱帶氣溫高……

地球上正在發生的事，都像電影災難片裡的情節，過去我們總以為那是正常情況下不會發生的，卻一一在真實生活中上演。

帶孩子一起讀一讀世界新聞、了解我們所處的環境正在發生什麼事、聊一聊這些事件為什麼會發生、怎麼辦?

--------------------------------------------------------

新聞摘錄：

【地球生病了】南極洲出現攝氏20.75度破紀錄高溫　融冰迅速摧毀企鵝家園  2020.2.14

南極洲西摩島（Seymour Island）9日測得攝氏20.75度的高溫紀錄，是南極地區氣溫有史以來第一次突破20度，全球氣候變遷已對極地造成嚴重傷害。科學家警告，這個警訊令人不敢置信，也是異常的狀況。

受氣候影響最鉅的是與南美洲相望的狹長型南極半島。《衛報》團隊近期與環保倡議團體「綠色和平」（Greenpeace）實地走訪，看到發現號灣（Discovery Bay）的冰川已消退100公尺，喬治王島（King George Island）的融雪讓地表黑色岩石裸露而出。

報導指出，雖然每年夏天南極冰層都會出現某種程度的融化，但科學家們表示，融冰現象近幾年來更為明顯，冬季均溫升高程度比先前快速。專家認為，氣候暖化正是導致近年頰帶企鵝（chinstrap penguin，又稱南極企鵝）數量下跌逾50%的原因，企鵝因為融冰而失去棲地。

 * * * * * *

【東非蝗災】東非蝗災蔓延亞洲 印度16.8萬公頃農田遭殃

東非正面臨25年來最嚴重的蝗災，繼索馬利亞宣布因蝗蟲為害進入國家緊急狀態，在今年初蝗蟲甚至開始入侵亞洲地區，印度大片農田遭殃，多樣作物受影響，聯合國糧農組織（FAO）表示，如果沒辦法解決蝗蟲的問題，將會加劇東非國家的糧食危機。

綜合外媒報導，蝗災一路向東蔓延，在去年12月中旬越過阿拉伯海進入巴基斯坦和印度，印度超過16.8萬公頃的農田遭殃，作物損失高達33％，芥菜、蓖麻籽、小茴香、油料籽和小麥作物受害最嚴重。

「這些蝗蟲隨著風向移動，很難制定出徹底消滅牠們的計畫，導致當地一些農民容易產生自生自滅的想法」。

（美聯社）

--------------------------------------------------------

新聞來源：
【南極洲出現攝氏20.75度破紀錄高溫】

【蝗災】
東非蝗災蔓延亞洲

‘This is huge’: Locust swarms in Africa are worst in decades

Locusts: UN calls for international help in East Africa

不怕，媽媽在這裡

/ 展卷．烹小鮮 /

天光矇矓時分，女兒翻來覆去睡不安穩，發出啜泣聲，接著坐起身來。

我猜想是做惡夢了，把她摟過來拍拍：「不怕不怕，媽媽在這裡。」

她伸出手臂把我圈得緊緊的，嚶嚶啜泣變成嚎啕大哭，過了一會兒，呼吸緩和下來，她枕在我的肩頭睡著了。

起床後，她可憐楚楚地告訴我：「媽媽，我夢到怪獸追我，是有好多眼睛的怪獸…」
「然後第二個夢是我去看一個show，看完之後找不到你…」

「那你是為了哪一個夣在哭呢? 哭得這麼傷心…」

「是我找不到妳……。我不怕怪獸，我跑得很快，而且我把怪獸殺死了。」

我放下手裡的鍋子，蹲下身子抱緊小女孩。

「不要怕，媽媽永遠不會讓妳找不到。」

* * * * * *

週末陪孩子們看國家地理頻道的動物影片-Night on Earth。

期待春天!

每年的2月2日是土撥鼠日，這是北美地區的一個傳統節日，根據傳說，如果在這一天土撥鼠從洞裡出來能看到它自己的影子，那麼北美的冬天還有6個星期才會結束。如果因為因為多雲的天氣它看不到影子，春天不久就會來臨。

這個傳統據說是起源於歐洲、德國古時候的天氣諺語，最早是關於一隻獾或熊的預言，到了德國也有刺蝟的說法，而不是土撥鼠。不過傳到北美後因為找不到刺蝟所以演變為土撥鼠。據說1840年開始就有慶祝活動，不過，是到1886年，土撥鼠日才成為一個正式的節日，一代又一代的土撥鼠從1887年開始在每年2月2日擔負著預報春天的任務。

有一部電影就是以這個有趣的傳統為背景 - 《今天暫時停止》（英語：Groundhog Day)。電視氣象學者菲爾因為每年都要實地報導土撥鼠日，到了第四年已感厭煩，他不情願的報導這段新聞後，原本預計回家，沒想到被大風雪留住了，被迫在小鎮多待一天。隔天醒來，卻發現自己仍在2月2日當天，而且這天所有的事情跟他活過的2/2一模一樣，可是其他人卻沒有警覺這時間迴轉，只有菲爾能記得這天過去所發生的事，而這個情況就一直重複發生了好幾天…

直到今日，每年在美國賓夕凡尼亞州的小鎮旁蘇托尼(Punxsutawney in western Pennsylvania) ，The Punxsutawney Groundhog Club 都會舉辦連續幾天的慶祝活動，由當地最著名的天氣預測土撥鼠「費爾(Punxsutawney Phil)」公布天氣預測結果。

猜猜看，今年Phil怎麼預測?

「Spring will be early!」

希望如Phil所言，此刻，真的很需要春天趕快到來啊!

來看看Phil預測實況：

World Read Aloud Day（世界朗讀日）

「妹妹，來! 我唸一個故事給妳聽!」

今天是World Read Aloud Day（世界朗讀日），為孩子讀一本書吧!

* * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * *

Kate DiCamillo (凱特‧狄卡密歐) 是我和孩子非常喜歡的青少年小說作家，Because of Winn-Dixie (傻狗溫迪克)、The Tale of Despereaux (雙鼠記)、Flora & Ulysses: The Illuminated Adventures (會寫詩的神奇小松鼠)、The Miraculous Journey of Edward Tulane (愛德華的神奇旅行)…都是她很精彩的作品，前三本還得過紐伯瑞文學獎。

她除了筆耕不輟，也非常認同、鼓吹大人為孩子讀書。因為一直持續為自己的孩子、別人的孩子讀書，所以她說的這些話，我都深深有感與認同。

她說：

"Again and again, as people come through the line to get their books signed, they tell me how someone read a particular story to them, and why it mattered.

And it does matter.

You people who read aloud—you are providing comfort, hope, light.

You are changing lives."

謎一般的故事 - 陳志勇的 《大城小傳》(Tales from the Inner City)

《 Tales from the Inner City 》 剛出版不久就買回來了，但壓在一疊書中，兒子沒有注意到，他最近著迷在同學借他的Minecraft系列小說中。週末整理他的書堆時，我抽出這本書給他，翻沒兩頁，他就入迷了，陷在沙發裡一口氣讀完200多頁。

甫讀完最後一頁，他就把書本拿到我眼前：「媽媽，妳讀，妳一定要讀這一頁，然後看接下來的幾頁圖，每張圖的構圖都一樣，人和狗相隔在河的兩岸，我覺得很有意思。」

「你覺得他這幾張圖想說什麼呢?」我問他。